AccueilblogS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -42%
NVIDIA Passerelle multimédia SHIELD TV 2019
Voir le deal
124.99 €

Partagez
 

 Persona 4 Vost FR ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
r3nz0
Noob'
r3nz0

Messages : 23
Réputation : 0
Inscrit le : 07/06/2020


Persona 4 Vost FR ? Empty
Msg n°1 MessageSujet: Persona 4 Vost FR ? Persona 4 Vost FR ? Icon_minitimeLun 15 Fév - 22:02

Salut,

Un patch Steam a été fait par des fans pour traduire persona 4 en FR.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Cependant la team a dit qu'elle ne travaillerait pas sur une version Vita du patch, car cela implique une modif de la console (et donc c'est illégal et ils auraient des ennuis). Vous pensez que malgré ça on a espoir d'avoir une trad un jour pour ce jeu ?
Revenir en haut Aller en bas
acarrado
Petit scarabée
acarrado

Messages : 52
Réputation : 4
Age : 46
Inscrit le : 29/12/2011

Machine préférée Amigaaaa

Localisation : St Maur des Fossés


Persona 4 Vost FR ? Empty
Msg n°2 MessageSujet: Re: Persona 4 Vost FR ? Persona 4 Vost FR ? Icon_minitimeMar 16 Fév - 18:17

Tu veux dire une fantrad ? Parce qu'une traduction officielle, je dirais non, surtout sur la Vita.

Quand je vois que je voulais prendre les Danganronpa sur Vita et qu'ils ont été remis sur le store, je pense qu'il n'y a hélas plus grand monde qui se soucie de cette console niveau éditeur Sad
Revenir en haut Aller en bas
r3nz0
Noob'
r3nz0

Messages : 23
Réputation : 0
Inscrit le : 07/06/2020


Persona 4 Vost FR ? Empty
Msg n°3 MessageSujet: Re: Persona 4 Vost FR ? Persona 4 Vost FR ? Icon_minitimeJeu 18 Fév - 12:12

Oui c'est une fan trad qui a été faite sur PC. Du coup je me demande si quelqu'un ou une team l'adaptera un jour à la vita, sachant que la team qui l'a faite sur PC ne le fera pas, car ils veulent rester clean, ce qui peut se comprendre, même si la Vita est officiellement morte.
Revenir en haut Aller en bas
salv-ice
Master Chief
salv-ice

Messages : 994
Réputation : 91
Age : 40
Inscrit le : 03/11/2014

Machine préférée SMS, GBA, PS1

Localisation : Charleroi (BE)


Persona 4 Vost FR ? Empty
Msg n°4 MessageSujet: Re: Persona 4 Vost FR ? Persona 4 Vost FR ? Icon_minitimeJeu 18 Fév - 12:44

r3nz0 a écrit:
Oui c'est une fan trad qui a été faite sur PC. Du coup je me demande si quelqu'un ou une team l'adaptera un jour à la vita, sachant que la team qui l'a faite sur PC ne le fera pas, car ils veulent rester clean, ce qui peut se comprendre, même si la Vita est officiellement morte.

Je ne vois pas vraiment en quoi le patch d'un jeu sur PC serait plus clean légalement que celui d'un jeu Vita. Les deux enfreignent la license du logiciel... Et le fait que le patch sur Vita nécéssite une console hackée n'y change absolument rien...

Je pense qu'ils n'ont simplement pas la capacité technique ou l'envie de le faire...
Revenir en haut Aller en bas
r3nz0
Noob'
r3nz0

Messages : 23
Réputation : 0
Inscrit le : 07/06/2020


Persona 4 Vost FR ? Empty
Msg n°5 MessageSujet: Re: Persona 4 Vost FR ? Persona 4 Vost FR ? Icon_minitimeJeu 18 Fév - 21:35

Oui ça me surprend aussi.
Revenir en haut Aller en bas
tinos21
Petit scarabée
avatar

Messages : 80
Réputation : 5
Inscrit le : 18/10/2010


Persona 4 Vost FR ? Empty
Msg n°6 MessageSujet: Re: Persona 4 Vost FR ? Persona 4 Vost FR ? Icon_minitimeLun 22 Mar - 18:31

hé hop, un petit lien sur le tuto pour patcher le jeu en FR sur sa vita :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Petite cerise sur le gâteau, j'ai réussi à mettre ma sauvegarde du jeu PC sur ma PsVita Wink
Revenir en haut Aller en bas
tsadhate
Padawan
tsadhate

Messages : 150
Réputation : 23
Age : 35
Inscrit le : 19/04/2012

Machine préférée rg 300 / psp 1000 6.60

Localisation : 69 Rhone


Persona 4 Vost FR ? Empty
Msg n°7 MessageSujet: Re: Persona 4 Vost FR ? Persona 4 Vost FR ? Icon_minitimeMar 23 Mar - 8:21

Bonjour a tous et bonne nouvelle,

j'ai testé hier soir l'installation du patch et ça fonctionne !!!
Je n'ai pas testé le jeu en lui même, mais en tout cas l'écran d'accueil est bien traduit, merci tinos21 Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
luckyodu
Noob'
luckyodu

Messages : 41
Réputation : 3
Inscrit le : 16/07/2020


Persona 4 Vost FR ? Empty
Msg n°8 MessageSujet: Re: Persona 4 Vost FR ? Persona 4 Vost FR ? Icon_minitimeSam 10 Avr - 16:26

Merci pour l'info !
Revenir en haut Aller en bas
r3nz0
Noob'
r3nz0

Messages : 23
Réputation : 0
Inscrit le : 07/06/2020


Persona 4 Vost FR ? Empty
Msg n°9 MessageSujet: Re: Persona 4 Vost FR ? Persona 4 Vost FR ? Icon_minitimeSam 10 Avr - 23:31

thanks happy

Visiblement le gars qui a adapté le patch travaille sur un portage de la trad FR de l'attaque des titans 2
Revenir en haut Aller en bas
fredkadelic
Petit scarabée
fredkadelic

Messages : 50
Réputation : 17
Age : 48
Inscrit le : 07/09/2021

Machine préférée PSVITA,RG350M,3DS,GPDWIN2,GBA SP.....

Localisation : Amazonie

Humeur : Toujours Zen ;)


Persona 4 Vost FR ? Empty
Msg n°10 MessageSujet: Re: Persona 4 Vost FR ? Persona 4 Vost FR ? Icon_minitimeMar 14 Sep - 19:40

Hello à tous,

Merci à r3nz0 et tinos21 :merci: :merci: :merci: grâce a vous je commence a jouer a cette perle sur PSVITA en 100% french traduit Wink :amour:
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Persona 4 Vost FR ? Empty
Msg n°11 MessageSujet: Re: Persona 4 Vost FR ? Persona 4 Vost FR ? Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Persona 4 Vost FR ?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» Maréchaussée et de la Police Provençale
» DARK HERESY
» Semaine du 12 novembre 2011
» [Caduc] 1458 - Décret de Persona non grata
» Star Wars 8 Trailer VOST : Bam, dans vos faces les gars!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Communauté Francophone Consoles Open Source et Android - Caanoo GPH / Open Pandora / GCW-Zero :: AUTRES CONSOLES :: Forum des portables Sony : PSP / PS-Vita-