Bonjour,

Je partage avec vous cette petite astuce permettant de créer un clavier personnalisé et de l'ajouter à la barre des langues.

Pour ma part, il s'agit d'un clavier basé sur un QWERTY US international (permettant l'accès à la ponctuation française de manière logique) pour lequel j'ai interverti les touches QWAZ pour qu'elles soient disposées de la même manière que sur un clavier AZERTY, de manière logiciel et physique.

Physiquement, c'est très simple car les touches du clavier sont composées de deux parties, la base fixe, et la partie supérieur que j'appelle "chapeau". Les touches ne sont pas exactement les mêmes mais le principe l'est:


Pour la partie logiciel, il faudra créer votre propre clavier et l'ajouter à la barre des langues, grâce au logiciel Microsoft Keyboard Layout Creator, que vous pourrez par la suite désinstaller:
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Une fois installé, lancez le programme en lançant MSKLC.exe
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Ouvrez un clavier Windows existant, pour ce tutorial, États-Unis international, le clavier QWERTY US étant ce sur quoi GPD s'est basé pour faire le clavier, cela permet de garder exactement la même disposition de touches. 
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Il vous faudra ensuite modifier les touches QWAZ pour qu'elles correspondent à AZQW, pensez bien à modifier sans la touche majuscule d'activée, puis ensuite avec celle-ci activée:

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Pour l'instant le système considère toujours les raccourcis clavier tels que CTRL+W ou CTRL+Z comme étant inversés (W au lieu de Z, Z au lieu de W), il faut donc enregistrer le fichier en tant que fichier .KLC:
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Ouvrez le fichier avec le logiciel bloc-notes et modifiez les lettres en début de lignes pour qu'elles correspondent à la lettre en milieu de ligne (AZQW):
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Sauvegardez le fichier puis double-cliquez sur le fichier .KLC ce qui ouvrira votre clavier dans le logiciel Microsoft Keyboard Layout Creator, allez dans l'onglet projet, convertissez votre clavier pour pouvoir l'installer:
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Une fois installé, choisissez votre nouveau clavier dans la barre des langues:
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Vous pourrez toujours désinstaller votre clavier après coup en allant dans "Programmes et fonctionnalités":
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Pensez bien à redémarrer votre appareil pour que toutes les modifications soient prises en compte.

Vous avez désormais accès à un clavier AZERTY adapté à la GPD WIN Max.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


Sachez que l'application de la ponctuation est très logique:

Pour saisir une lettre avec un accent grave, pressez la touche ` suivie de la voyelle.

Pour saisir une lettre avec un accent aigu, pressez la touche ' suivie de la voyelle.

Pour saisir une cédille pressez la touche ' suivie de la touche c.

Pour saisir une lettre avec un accent circonflexe, pressez la touche ^ (Maj+6) suivie de la voyelle.

Pour saisir un tréma, pressez la touche " (Maj + ') suivie de la voyelle.

Pour ne saisir qu'un symbole, pressez sa touche suivie de la touche espace. Pour saisir par exemple j'ai, vous devez taper j, ', espace, a et i.

Lorsque vous branchez un clavier externe, il vous suffira de changer la langue du clavier dans la barre des langues en Clavier AZERTY Français puis repasser sur votre clavier personnalisé lorsque vous réutilisez votre Win Max.

Astucieux... et beau tuto clair et précis , mais perso, je gardes le clavier en qwerty !!!

Merci pour toutes ces infos ! Pour l'instant jai pas encore eu le temps de me pencher dessus. Jai un peu peur de decrocher mes touches

sinon petite demande perso; sur le qwerty du win max comment generez vous l'arobase??
et je ne le vois pas sur le clavier du winmax!!